#ことばのほぐし #HELP YOU #みっけ

千葉の一般社団法人つつつつつが新たな挑戦！コーポレートサイトをリニューアル

千葉県柏市に本社を構える一般社団法人つつつつつは、医療現場において多文化共生を推進するためのさまざまなプロジェクトを展開しています。そんな中、彼らはコーポレートサイトを全面的にリニューアルしました。このサイトの刷新には、通訳ブック『HELP YOU』、医療機関検索アプリ『みっけ』、非言語コミュニケーションワークショップ『ことばのほぐし』など、多彩な活動内容を分かりやすく紹介するための背景があります。

従来の課題

以前の公式サイトは、その情報が1ページに集約されていたため、訪れる人にとってはわかりづらく、最新情報や各プロジェクトの詳細が伝えきれないという課題を抱えていました。2025年7月に法人化を控える中で、改めてサイトをリニューアルすることにしたのです。

リニューアルの目的

今回のリニューアルでは、情報設計とデザインの見直しが行われ、最新ニュースや活動の詳細をより適切に伝えられるようになりました。さらに、「言葉に頼らないコミュニケーション」が持つ新たな価値観や可能性を、より直感的に理解できるようなサイト作りが施されています。サイトを訪れる人々がつつつつつの理念や活動を理解しやすくなり、対話の新たなあり方に触れることができるようになることでしょう。

現在のプロジェクト概要

1. 医療通訳ブック『HELP YOU』

『HELP YOU』は、外国人患者が医療機関で自分の症状や感情を正確に伝えるために役立つ指さし会話帳です。130点以上のイラストやピクトグラムを用いたこの冊子は、全国800以上の医療機関で利用されており、英語、中国語、やさしい日本語の3言語版が展開されています。

2. 医療機関検索アプリ『みっけ』

『みっけ』は、特に外国人や非日本語ネイティブが受診可能な医療機関を簡単に見つけるためのアプリです。新潟県や静岡県浜松エリアに216の医療施設が登録されており、約44,000人の非日本語ネイティブに利便性を提供しています。日本語、英語、中国語、ポルトガル語に対応しており、多様な言語環境をサポートしています。

3. 非言語ワークショップ『ことばのほぐし』

このワークショップは、言葉に頼ることなくコミュニケーションを学ぶ場です。自治体や企業、大学など幅広い場所で展開され、参加者は絵文字やジェスチャー、イラストを通じて意思疎通を図ります。これにより、相手の信号を読み取る力と自己表現の力を同時に養うことができます。

つつつつつのミッション

一般社団法人つつつつつは、言葉に頼らないコミュニケーションの力を活用し、多文化共生を促進することを目指しています。彼らのプロジェクトは、以下の5つの「つ」をコンセプトにしています：

• - つ つ く ー 社会の課題に優しく問いかける
• - つ た え る ー 想いやメッセージを相手に届ける
• - つ た わ る ー 相手に理解されることを促す
• - つ な が る ー 人と人との関係を育む
• - つ づ く ー 継続的な関係と活動を通じて次のステップへ

このように、つつつつつは今後も新しい価値を生み出し続けることを目指しています。ぜひ、彼らの新しいコーポレートサイトを訪れて、その活動に触れてみてください。公式サイトのURLはこちらです。

関連リンク

サードペディア百科事典: ことばのほぐし HELP YOU みっけ