#パティ・ライオンズ #編み物本 #西村知子

編み物ブームを楽しもう！

最近、編み物が新たなトレンドとして注目を集めています。特に、2023年の「ニットの日」こと2月10日には、この人気を記念して『パティさんの編み物知恵袋』のKindle版が20％オフで購入できるチャンスがあります。

空前の編み物ブーム

この編み物ブームは、約2年前から始まりましたが、その勢いは衰えることがありません！手芸店や100円ショップの毛糸コーナーは、連日多くの若者で賑わっています。このような社会背景もあり、多くの作品が誕生しています。

特に、『パティさんの編み物知恵袋』（朝日出版社刊）という本は、2023年12月の発売からすぐにニッターたちの間で高い評価を受けています。この本は、アメリカの人気編み物講師、パティ・ライオンズさんが手がけており、編み物初心者から上級者まで幅広い層に向けた内容が詰まっています。

本書の魅力

本書では、基本的な編み目の構造からゲージ、パターンの取り方、作り目や増し目・減目のテクニック、さらにはトラブルシューティングまで、丁寧に解説されています。多くのニッターにとって役立つ情報が満載で、編み物を始めたばかりの人でも分かりやすく、特別な技術を学ぶことができます。

著者のパティ・ライオンズさんは、アメリカ中の編み物イベントやショップでのワークショップを行っている経験豊富な講師です。彼女のスゴ技は、実際の作品作りを通じて初めて理解できるものばかり。

翻訳のサポート

また、本書の翻訳を担当したのは人気ニットデザイナーの西村知子さんです。彼女はニューヨークで過ごした幼少期に、祖母や母の影響を受けて編み物に魅了され、そこから独自のオリジナルデザインを手掛けるようになりました。編み物の技術を身につけながら、通訳・翻訳の仕事でも活躍し、両方のスキルを生かしている彼女の翻訳は非常に丁寧です。本書においては、原文の英語の表現と日本語の表現との違いに留意し、読みやすい形に仕上げる努力がなされています。

20％OFFキャンペーン

このたび、朝日出版社では、2月10日の「ニットの日」を祝して、『パティさんの編み物知恵袋』のKindle版が通常2,090円から20％オフの1,672円（税込）で提供されるキャンペーンを実施します。キャンペーン期間は2月10日から2月23日まで。一度本書を手に取り、素敵な編み物作品を作るヒントを得てみてはいかがでしょうか？



この機会に、編み物を始めるチャンスです！

関連リンク

サードペディア百科事典: パティ・ライオンズ 編み物本 西村知子